Richtlinie zu KI-generierten Inhalten

Transparenz über den Einsatz von KI

[Configurar en admin] erklärt ausdrücklich, in Erfüllung von Artikel 50 Abs. 2 der Europäischen Verordnung über Künstliche Intelligenz (KI-Verordnung / AI Act), dass die Website Text- und Bildinhalte veröffentlicht, die mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erzeugt wurden. Jeder Katalogeintrag ist das Ergebnis eines Prozesses aus redaktionellen Prompts, unterstützter Generierung und abschließender menschlicher Kuration. Dieses Dokument beschreibt den Umfang, die verwendeten Modelle, die Überprüfungsmaßnahmen und die Korrekturmechanismen.

Welche Inhalte sind KI-unterstützt

Die folgenden Elemente der Website werden mit KI erzeugt oder unterstützt:

• Die Beschreibungen, Lore, Attribute und beschreibenden Felder jedes Eintrags werden mit Unterstützung von Sprachmodellen verfasst, ausgehend von dokumentarischen Quellen und entitätsspezifischen Prompts.
• Die repräsentativen Bilder jedes Wesens werden mittels Diffusionsmodellen erzeugt, ausgehend von Prompts, die dokumentierte mythologische Merkmale beschreiben (keine biographischen Merkmale realer Personen).
• Synonyme, Etymologien, vorgeschlagene Taxonomien und tentative Beziehungen werden mit KI-Unterstützung vorgeschlagen und vor der Veröffentlichung menschlich überprüft.
• Die Übersetzungen zwischen den 10 unterstützten Sprachen werden mit Unterstützung mehrsprachiger Modelle durchgeführt und in für die Zielgruppe kritischen Sprachen menschlich überprüft.

Modellanbieter

Die Website nutzt in verschiedenen Phasen des redaktionellen Workflows die folgenden KI-Anbieter:

• Modelle der Grok-Familie (xAI) für unterstützte Redaktions- und kuratierte Übersetzungsaufgaben.
• Bilderzeugungsmodelle über einen Cloud-Anbieter, konfiguriert mit Sicherheitsfiltern und internen Richtlinien für mythologische Prompts.

Menschliche Kuration vor der Veröffentlichung

Kein Katalogeintrag wird veröffentlicht, ohne zuvor eine menschliche redaktionelle Überprüfung durchlaufen zu haben. [Configurar en admin] wendet das folgende Mindestprüfungsprotokoll an:

• Überprüfung der Kohärenz des Eintrags mit den angegebenen kulturellen Quellen (vergleichende Mythologie, Etymologie, Taxonomie).
• Erkennung kultureller Vorurteile, Stereotypen oder unangemessener Darstellungen, mit besonderem Augenmerk auf nichtwestliche Traditionen.
• manuelle Ergänzung oder Korrektur der zitierten bibliographischen Quellen.
• Ablehnung und Neugenerierung, wenn das Ergebnis die Kriterien für Qualität, dokumentarische Genauigkeit oder kulturelle Sensibilität nicht erfüllt.

Zufällige Übereinstimmungen mit realen Personen

Die auf veröffentlichten Bilder stellen ausschließlich mythologische, folkloristische oder dämonologische Wesenheiten dar. Die verwendeten Prompts gehen von dokumentierten kulturellen Quellen aus (archetypische Merkmale, ikonographische Attribute, klassische literarische Beschreibungen) und enthalten keinerlei Bezug zu realen Personen, lebenden oder verstorbenen. Es besteht keinerlei Absicht, eine identifizierbare Person darzustellen, zu satirisieren, sich für sie auszugeben oder eine Verbindung zu ihr herzustellen.

Jede Ähnlichkeit zwischen den generierten Bildern und realen Personen ist rein zufällig und auf das statistische Funktionieren der generativen Modelle zurückzuführen.

Diffusionsmodelle setzen Bilder aus Mustern zusammen, die sie auf Millionen menschlicher Bilder gelernt haben, was auf nicht beabsichtigte und nicht kontrollierbare Weise Gesichtszüge erzeugen kann, die an eine konkrete Person erinnern. [Configurar en admin] verwendet keine Prompts, die sich auf reale Personen beziehen, ordnet die Ergebnisse keinen Personennamen zu und bewahrt die ursprünglichen Prompts als dokumentarischen Nachweis der ausschließlich mythologischen Absicht auf.

Verfahren zur Entfernung nach Treu und Glauben

Wenn Sie sich oder einen Dritten in einem von der Website erzeugten Bild wiedererkennen und der Auffassung sind, dass dies Ihre Persönlichkeitsrechte, Ihre Ehre oder Ihren Ruf beeinträchtigt, wendet [Configurar en admin] das folgende Verfahren zur Entfernung nach Treu und Glauben an, ohne Anerkennung einer Rechtspflicht und ohne Anerkennung einer Vorsatzlage:

1. Senden Sie eine begründete Mitteilung an [email protected] mit Angabe der URL des Eintrags, einer Beschreibung der wahrgenommenen Übereinstimmung und gegebenenfalls einem angemessenen Nachweis Ihrer Identität oder der von Ihnen ausgeübten Vertretung.
2. Das Redaktionsteam bestätigt den Eingang innerhalb von höchstens 72 Werkstunden und prüft intern den ursprünglichen Prompt, die angegebenen kulturellen Quellen und den dokumentarischen Kontext des Bildes.
3. Wird eine problematische identifizierbare Übereinstimmung bestätigt, wird das Bild innerhalb von höchstens 7 Kalendertagen ab der Mitteilung von der Website entfernt.
4. Es wird ein neues Bild für die betroffene mythologische Entität neu generiert, wobei die Parameter des Prompts angepasst werden, um die Übereinstimmung zu vermeiden, und es wird erneut als Illustration des entsprechenden Wesens veröffentlicht.

Wir bewahren den ursprünglichen Prompt und den redaktionellen Workflow als dokumentarischen Nachweis dafür auf, dass die Absicht ausschließlich mythologisch und nicht biographisch war. Um den Vorgang zu beschleunigen, schreiben Sie an [email protected].

Eigentum an den erzeugten Bildern

Die im Auftrag von [Configurar en admin] mit dessen eigenen redaktionellen Prompts erzeugten Bilder werden als Illustration des Katalogs veröffentlicht. Inhaberschaft und Weiterverwendung unterliegen den Bedingungen der jeweiligen KI-Anbieter und der anwendbaren Gesetzgebung über assistiert erzeugte Werke. Für Nutzungen durch Dritte konsultieren Sie unsere Richtlinie zur redaktionellen Lizenzierung unter die Presseseite.

Fehler, Vorurteile und Korrekturen

Wir wissen, dass KI trotz menschlicher Überprüfung historische Fehler, kulturelle Vorurteile oder ungenaue Beschreibungen einführen kann. Wenn Sie einen dokumentarischen Fehler, eine etymologische Ungenauigkeit oder eine kulturell unangemessene Darstellung feststellen, schreiben Sie uns an [email protected].

Verwendung der Website-Inhalte für das Training von KI

[Configurar en admin] gestattet nicht die Verwendung der auf veröffentlichten Inhalte (kuratierte Texte, Bilder, Taxonomien, Beziehungen, Übersetzungen) zum Training generativer KI-Modelle Dritter. Diese Beschränkung wird zusätzlich über maschinenlesbare Metadaten veröffentlicht und ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website.

Änderungen dieser Richtlinie

Diese Richtlinie wird aktualisiert, wenn sich die verwendeten Anbieter, die Maßnahmen zur menschlichen Überprüfung und die anwendbaren Vorschriften weiterentwickeln. Das Datum der letzten Überprüfung ist am Anfang des Dokuments angegeben.