Politique relative au contenu généré par intelligence artificielle

Transparence quant à l'usage de l'IA

[Configurar en admin] déclare expressément, en application de l'article 50.2 du Règlement européen sur l'intelligence artificielle (AI Act), que le site publie du contenu textuel et des images générés avec l'assistance de l'intelligence artificielle. Chaque fiche du catalogue est le résultat d'un processus de prompts éditoriaux, de génération assistée et de curation humaine finale. Le présent document décrit la portée, les modèles utilisés, les mesures de révision et les mécanismes de correction.

Quel contenu est assisté par IA

Les éléments suivants du site sont générés ou assistés par IA :

• Les descriptions, le lore, les attributs et les champs descriptifs de chaque fiche sont rédigés avec l'assistance de modèles de langage, à partir de sources documentaires et de prompts spécifiques à chaque entité.
• Les images représentatives de chaque être sont générées au moyen de modèles de diffusion, à partir de prompts décrivant des traits mythologiques documentés (et non des traits biographiques de personnes réelles).
• Synonymes, étymologies, taxonomies suggérées et relations tentatives sont proposés avec l'assistance de l'IA et révisés humainement avant publication.
• Les traductions entre les 10 langues prises en charge sont réalisées avec l'assistance de modèles multilingues et révisées humainement dans les langues critiques pour le public visé.

Fournisseurs de modèles

Le site utilise, à différents moments du flux éditorial, les fournisseurs d'intelligence artificielle suivants :

• modèles de la famille Grok (xAI) pour les tâches de rédaction assistée et de traduction éditorialisée.
• modèles de génération d'image via fournisseur cloud, configurés avec des filtres de sécurité et des politiques internes de prompts mythologiques.

Curation humaine avant publication

Aucune fiche du catalogue n'est publiée sans passer au préalable par une révision éditoriale humaine. [Configurar en admin] applique le protocole minimal de révision suivant :

• vérification de la cohérence de la fiche avec les sources culturelles déclarées (mythologie comparée, étymologie, taxonomie).
• détection de biais culturels, de stéréotypes ou de représentations inappropriées, avec une attention particulière aux traditions non occidentales.
• ajout ou correction manuelle des sources bibliographiques citées.
• rejet et régénération lorsque le résultat ne satisfait pas aux critères de qualité, d'exactitude documentaire ou de sensibilité culturelle.

Coïncidences accidentelles avec des personnes réelles

Les images publiées sur représentent exclusivement des entités mythologiques, folkloriques ou démonologiques. Les prompts utilisés s'appuient sur des sources culturelles documentées (traits archétypaux, attributs iconographiques, descriptions littéraires classiques) et ne comportent aucune référence à des personnes réelles, vivantes ou décédées. Il n'existe aucune intention de portraiturer, de satiriser, d'usurper l'identité ou d'associer qui que ce soit d'identifiable.

Toute ressemblance entre les images générées et des personnes réelles est purement fortuite et résulte d'une coïncidence statistique inhérente au fonctionnement des modèles génératifs.

Les modèles de diffusion composent des images à partir de motifs appris sur des millions d'images humaines, ce qui peut produire, de manière ni recherchée ni contrôlable, des traits faciaux rappelant une personne donnée. [Configurar en admin] n'utilise pas de prompts faisant référence à des personnes réelles, n'associe pas les résultats à des noms de personnes et conserve les prompts originaux à titre de preuve documentaire de l'intention exclusivement mythologique.

Procédure de retrait de bonne foi

Si vous vous reconnaissez ou reconnaissez un tiers dans une image générée par le site et estimez qu'elle porte atteinte à vos droits à l'image, à l'honneur ou à la réputation, [Configurar en admin] applique la procédure de retrait de bonne foi suivante, sans que cela n'implique aucune reconnaissance de responsabilité ni d'intentionnalité :

1. Envoyez une notification motivée à [email protected] en indiquant l'URL de la fiche, une description de la coïncidence perçue et, le cas échéant, une preuve raisonnable de votre identité ou de la représentation que vous exercez.
2. L'équipe éditoriale confirme la réception dans un délai maximal de 72 heures ouvrables et examine en interne le prompt original, les sources culturelles déclarées et le contexte documentaire de l'image.
3. Si une coïncidence identifiable problématique est confirmée, il est procédé au retrait de l'image du site dans un délai maximal de 7 jours calendaires à compter de la notification.
4. Une nouvelle image est régénérée pour l'entité mythologique concernée, en ajustant les paramètres du prompt pour éviter la coïncidence, et elle est republiée à titre d'illustration de l'être correspondant.

Nous conservons le prompt original et le flux éditorial à titre de preuve documentaire que l'intention était exclusivement mythologique et non biographique. Pour accélérer la démarche, écrivez à [email protected].

Propriété des images générées

Les images générées sur commande de [Configurar en admin] avec ses propres prompts éditoriaux sont publiées en tant qu'illustration du catalogue. La titularité et la réutilisation sont soumises aux conditions des fournisseurs d'IA correspondants et à la législation applicable aux œuvres générées de manière assistée. Pour les usages par des tiers, consultez notre politique de licence éditoriale sur la page presse.

Erreurs, biais et corrections

Nous savons que l'IA peut introduire des erreurs historiques, des biais culturels ou des descriptions inexactes malgré la révision humaine. Si vous détectez une erreur documentaire, une imprécision étymologique ou une représentation culturellement inappropriée, écrivez-nous à [email protected].

Utilisation du contenu du site pour l'entraînement d'IA

[Configurar en admin] n'autorise pas l'utilisation du contenu publié sur (textes éditorialisés, images, taxonomies, relations, traductions) pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle générative de tiers. Cette restriction est également publiée au moyen de métadonnées lisibles par machine et fait partie des conditions d'utilisation du site.

Modifications de la présente politique

Cette politique sera mise à jour au fur et à mesure de l'évolution des fournisseurs utilisés, des mesures de révision humaine et de la réglementation applicable. La date de dernière révision figure en tête du document.